جمعيات برلمانية造句
例句与造句
- وحضر الاجتماع أعضاء برلمانيون من 26 بلدا و 4 جمعيات برلمانية إقليمية.
来自26个国家和4个区域议会的议员出席了会议。 - بالشراكة مع البرلمانات على الأصعدة الوطني والإقليمي والعالمي، أدرج الحد من مخاطر الكوارث في جدول أعمال عدة جمعيات برلمانية عالمية وإقليمية.
在国家、区域和全球一级的议会合作下，减少灾害风险已列入一些全球和区域议会的议程。 - ولدفع هذه العملية إلى الأمام، تلتزم البرلمانات بالاستفادة على نحو أفضل من الجمعيات الإقليمية القائمة ومن منظمتهم العالمية بدلاً من إنشاء هياكل أو جمعيات برلمانية دولية جديدة().
为了推进这一进程，议会致力于更好地利用现行区域议会及其世界组织，而非设立新的国际议会结构或议会。 - تعزيز اشتراك المرأة في صنع القرار بالاستفادة من مهاراتها وأرائها في منع نشوب الصراعات أو تصعيدها أو عودتها؛ إنشاء جمعيات برلمانية نسائية مشتركة بين الأحزاب تشترك في هياكل منع نشوب الصراعات.
促进妇女对决策的参与，利用妇女的技能和观点防止冲突升级和战火重燃；推动议会和结构性预防问题跨党妇女核心小组的设立并向其提供资源。